[досмотренная версия][досмотренная версия]
 
(не показано 8 промежуточных версии 4 участников)
Строка 6: Строка 6:
 
  |Подпись              =  
 
  |Подпись              =  
 
  |Роспись              =
 
  |Роспись              =
  |Дата рождения        = [[Июль в истории Томского университета|8 июля]] [[1958 год в истории Томского университета|1958]]
+
  |Дата рождения        = [[8 июля в истории Томского университета|8]] [[Июль 1958 года в истории Томского университета|июля]] [[1958 год в истории Томского университета|1958]] г.
  |Место рождения      = Томск
+
  |Место рождения      = [[:Категория: Родившиеся в Томске|Томск]]
 
  |Дата смерти          =  
 
  |Дата смерти          =  
 
  |Место смерти        =  
 
  |Место смерти        =  
 
  |Гражданство          =  
 
  |Гражданство          =  
  |Научная сфера        = Филология
+
  |Научная сфера        = филология
 
  |Научная школа        =  
 
  |Научная школа        =  
  |Период работы в Томском университете  = c 1980
+
  |Период работы в Томском университете  = c 1980 г.
  |Место работы в Томском университете  = Кафедра русской и зарубежной литературы; Кафедра общего литературоведения, издательского дела и редактирования
+
  |Место работы в Томском университете  = кафедра русской и зарубежной литературы; кафедра общего литературоведения, издательского дела и редактирования
  |Учёная степень      = Доктор филологических наук
+
  |Учёная степень      = [[:Категория: Доктора филологических наук|доктор филологических наук]]
  |Учёное звание        = Профессор
+
  |Учёное звание        = [[:Категория: Профессора Томского университета|профессор]]
 
  |Альма-матер          = [[Томский государственный университет]]
 
  |Альма-матер          = [[Томский государственный университет]]
 
  |Научный руководитель = [[Канунова, Фаина Зиновьевна|Ф.З. Канунова]]
 
  |Научный руководитель = [[Канунова, Фаина Зиновьевна|Ф.З. Канунова]]
  |Знаменитые ученики  =  
+
  |Знаменитые ученики  = Е.И. Тулякова, А.А. Хаминова, И.А. Матвеенко, Е.В. Сахарова, Е.А. Тетерина, К.А. Черемисина
  |Награды и премии    =  
+
  |Награды и премии    = [[:Категория: Лауреаты премии Томской области в сфере образования и науки|премия Томской области в сфере науки и образования]] ([[1995 год в истории Томского университета|1995]]), медаль [[:Категория: Награжденные медалью «За заслуги перед Томским государственным университетом»|«За заслуги перед Томским государственным университетом»]] ([[2007 год в истории Томского университета|2007]]), почетная грамота Минобрнауки РФ ([[2007 год в истории Томского университета|2007]]).
 
}}
 
}}
'''АЙЗИКОВА (дев. Алексеева) Ирина Александровна''' (р. [[Июль в истории Томского университета|8 июля]] [[1958 год в истории Томского университета|1958]], Томск) – филолог, [[:Категория: Профессора Томского университета|профессор]] [[кафедры общего литературоведения, издательского дела и редактирования]] [[Томский государственный университет|Томского государственного университета]].
+
 
 +
'''АЙЗИКОВА (дев. Алексеева) Ирина Александровна''' ([[8 июля в истории Томского университета|8]] [[Июль 1958 года в истории Томского университета|июля]] [[1958 год в истории Томского университета|1958]], [[:Категория: Родившиеся в Томске|Томск]]) – филолог, [[:Категория: Профессора Томского университета|профессор]] кафедры русской и зарубежной литературы [[Томский государственный университет|Томского государственного университета]].
  
 
=='''Семья'''==
 
=='''Семья'''==
 
Мать И.А. Айзиковой, Антонина Васильевна (дев. Шиманаева, 1928–2003), из рабочих, работала на Томском электроламповом заводе.
 
Мать И.А. Айзиковой, Антонина Васильевна (дев. Шиманаева, 1928–2003), из рабочих, работала на Томском электроламповом заводе.
  
Замужем за Борисом Яковлевичем, пенсионер. Их дети, Роман (р. 1980) и Елена (р. 1986), имеют высшее экономическое образование, работают по специальности.
+
Замужем за Борисом Яковлевичем, пенсионер. Их дети, Роман (родился в 1980) и Елена (родилась в 1986), имеют высшее экономическое образование, работают по специальности.
  
=='''Учеба'''==
+
=='''Студенческие годы'''==
И.А. Айзикова после окончания средней школы № 8 в Томске ([[1975 год в истории Томского университета|1975]]) поступила на [[филологический факультет]] [[Томский государственный университет|ТГУ]]. Среди ее университетских учителей – профессора [[Канунова, Фаина Зиновьевна|Ф.З. Канунова]], [[Реморова, Нина Борисовна|Н.Б. Реморова]], [[Киселев, Николай Никитич|Н.Н. Киселев]], [[Палагина, Вера Владимировна|В.В. Палагина]], [[Жилякова, Эмма Михайловна|Э.М. Жилякова]], [[Блинова, Ольга Иосифовна|О.И. Блинова]], [[Казаркин, Александр Петрович|А.П. Казаркин]], [[Янушкевич, Александр Сергеевич|А.С. Янушкевич]] и другие. Окончила университет в [[1980 год в истории Томского университета|1980]] г. по специальности «русский язык и литература» с квалификацией «филолог, преподаватель русского языка и литературы», защитив дипломную работу по теме «В.А. Жуковский – читатель и переводчик Ж.-Ж. Руссо» (научный руководитель профессор [[Канунова, Фаина Зиновьевна|Ф.З. Канунова]]).
+
И.А. Айзикова после окончания средней школы № 8 в Томске (1975) [[:Категория: Учились в Томском университете|поступила]] на филологический факультет [[Томский государственный университет|ТГУ]]. Среди ее университетских учителей – [[:Категория: Профессора Томского университета|профессора]] [[Канунова, Фаина Зиновьевна|Ф.З. Канунова]], [[Реморова, Нина Борисовна|Н.Б. Реморова]], [[Киселев, Николай Никитич|Н.Н. Киселев]], [[Палагина, Вера Владимировна|В.В. Палагина]], [[Жилякова, Эмма Михайловна|Э.М. Жилякова]], [[Блинова, Ольга Иосифовна|О.И. Блинова]], [[Казаркин, Александр Петрович|А.П. Казаркин]], [[Янушкевич, Александр Сергеевич|А.С. Янушкевич]] и другие. [[:Категория: Выпускники Филологического факультета Томского университета|Окончила университет]] в 1980 г. по специальности «русский язык и литература» с квалификацией «филолог, преподаватель русского языка и литературы», защитив дипломную работу по теме «В.А. Жуковский – читатель и переводчик Ж.-Ж. Руссо» (научный руководитель профессор [[Канунова, Фаина Зиновьевна|Ф.З. Канунова]]).
  
 
=='''Работа в ТГУ'''==
 
=='''Работа в ТГУ'''==
С [[1980 год в истории Томского университета|1980]] г. – младший научный сотрудник, с [[1991 год в истории Томского университета|1991]] г. – старший преподаватель, с [[1995 год в истории Томского университета|1995]] г. – доцент, в [[2001 год в истории Томского университета|2001]]–[[2004 год в истории Томского университета|2004]] гг.– докторант, с [[2004 год в истории Томского университета|2004]] г. – доцент, с [[2005 год в истории Томского университета|2005]] г. – профессор [[кафедры русской и зарубежной литературы]]. С [[2010 год в истории Томского университета|2010]] г. – заведующая [[кафедрой общего литературоведения, издательского дела и редактирования филологического факультета]] [[Томский государственный университет|ТГУ]]. В 1986–1989 гг. обучалась в заочной аспирантуре при [[кафедре русской и зарубежной литературы]] [[Томский государственный университет|ТГУ]]. Ученое звание доцента по кафедре русской и зарубежной литературы присвоено в [[1996 год в истории Томского университета|1996]] г. Ученое звание профессора по этой же кафедре – в [[2006 год в истории Томского университета|2006]] г.  
+
С 1980 г. – [[:Категория: Младшие научные сотрудники Томского университета|младший научный сотрудник]], с 1991 г. – [[:Категория: Преподаватели Томского университета|старший преподаватель]], с 1995 г. – [[:Категория: Доценты Томского университета|доцент]], в 2001–2004 гг.– докторант, с 2004 г. – [[:Категория: Доценты Томского университета|доцент]], с [[2005 год в истории Томского университета|2005]] г. – [[:Категория: Профессора Томского университета|профессор]] кафедры русской и зарубежной литературы. С [[2010 год в истории Томского университета|2010]] г. – [[:Категория: Заведующие кафедрами Томского университета|заведующая кафедрой]] общего литературоведения, издательского дела и редактирования филологического факультета [[Томский государственный университет|ТГУ]]. В 1986–1989 гг. обучалась в заочной аспирантуре при кафедре русской и зарубежной литературы [[Томский государственный университет|ТГУ]]. Ученое звание [[:Категория: Доценты Томского университета|доцента]] по кафедре русской и зарубежной литературы присвоено в 1996 г. Ученое звание [[:Категория: Профессора Томского университета|профессора]] по этой же кафедре – в [[2006 год в истории Томского университета|2006]] г.  
  
 
=='''Преподавательская деятельность'''==
 
=='''Преподавательская деятельность'''==
 
В [[Томский государственный университет|ТГУ]] читала или продолжает читать курсы: «История зарубежной литературы Средних веков и Возрождения»; «История зарубежной литературы XVII–XVIII вв.»; «История зарубежной литературы XIX в. Романтизм»; «История русской литературы первой трети XIX в.»; «Редактирование. Общий курс»; «Рецензирование авторских рукописей»; «Основы редактирования»; «Редакторская подготовка изданий»; «Технологии создания научных текстов», «Исследовательская деятельность учителя». И.А. Айзикова вела или продолжает вести просеминарии и спецсеминары «Поэтика прозы Н.В. Гоголя», «Русская классическая проза в аспекте интермедиального анализа», «Творческое наследие В.А. Жуковского: эдиционные проблемы», «Проблемы издания учебной литературы», «Роль издателя в литературном процессе», «Проза поэта», «Проблемы книжного дизайна».
 
В [[Томский государственный университет|ТГУ]] читала или продолжает читать курсы: «История зарубежной литературы Средних веков и Возрождения»; «История зарубежной литературы XVII–XVIII вв.»; «История зарубежной литературы XIX в. Романтизм»; «История русской литературы первой трети XIX в.»; «Редактирование. Общий курс»; «Рецензирование авторских рукописей»; «Основы редактирования»; «Редакторская подготовка изданий»; «Технологии создания научных текстов», «Исследовательская деятельность учителя». И.А. Айзикова вела или продолжает вести просеминарии и спецсеминары «Поэтика прозы Н.В. Гоголя», «Русская классическая проза в аспекте интермедиального анализа», «Творческое наследие В.А. Жуковского: эдиционные проблемы», «Проблемы издания учебной литературы», «Роль издателя в литературном процессе», «Проза поэта», «Проблемы книжного дизайна».
 +
 +
=='''Подготовка научно-педагогических кадров и научно-организационная работа'''==
 +
Под руководством И.А. Айзиковой подготовлено 6 кандидатов филологических наук (Е.И. Тулякова, А.А. Хаминова, И.А. Матвеенко, Е.В. Сахарова, Е.А. Тетерина, К.А. Черемисина), 1 доктор филологических наук (И.А. Матвеенко). И.А. Айзикова – член редколлегии Полного собрания сочинений и писем В.А. Жуковского (в 20 т., с 1998), заместитель председателя редколлегии научного журнала «Вестник ТГУ. Филология» (2007), председатель редколлегии журнала «Текст. Книга. Книгоиздание» (2012); член редколлегии научного журнала «Вестник Санкт-Петербургского государственного университета технологии и дизайна» (с 2010). Являлась научным редактором и рецензентом ряда научных сборников и монографий (в частности, под ее редакцией вышли из печати сборников «Карамзин и время», «Жуковский и время», «Жуковский. Исследования и материалы», «Издатель деятельность и перевод» и другие).
  
 
=='''Направления научной деятельности'''==
 
=='''Направления научной деятельности'''==
 
[[Файл:P1010239.JPG|thumb|right|300px|И.А. Айзикова]]
 
[[Файл:P1010239.JPG|thumb|right|300px|И.А. Айзикова]]
 
Научные интересы И.А. Айзиковой – русская литература, переводоведение, компаративистика, сибирская литература, взаимодействие прозы и поэзии, издательское дело и редактирование.
 
Научные интересы И.А. Айзиковой – русская литература, переводоведение, компаративистика, сибирская литература, взаимодействие прозы и поэзии, издательское дело и редактирование.
Уже в студенческие годы определился ее интерес к изучению творчества первого русского романтика В.А. Жуковского. В составе коллектива сотрудников [[кафедры русской и зарубежной литературы]] она занималась изучением библиотеки В.А. Жуковского, хранящейся в [[Научной библиотеке]] [[Томский государственный университет|ТГУ]] (в основной своей части) и в ИРЛИ (Пушкинский Дом, СПб). Исследуя мировоззрение и эстетику писателя, его жанрово-стилевые искания, И.А. Айзикова сосредоточила внимание в основном на проблемах прозаического наследия поэта, мало известного не только широкому кругу читателей, но до последнего времени практически не привлекавшего и внимания ученых, будучи не собранным, хранящимся в разных архивах, оставаясь неточно датированным, несистематизированным, неопубликованным и, следовательно, не введенным в научный оборот. Актуальность изучению данного материала придает факт явно выраженного в нем характера переходности от сентиментализма к романтизму и активное взаимодействие прозы Жуковского с поэзией, а также с такими сферами духовной деятельности человека, как философия, история, этика, психология, эстетика. В этом плане исследования И.А. Айзиковой соотносятся с наиболее сложными и спорными теоретическими и историко-литературными проблемами литературоведения («прозаизация» стиха и «поэтизация» прозы, «механизмы» динамики литературного процесса, мифолого-онтологические, религиозно-нравственные, философско-эстетические основы художественного творчества). Решению этих вопросов на материалах прозы Жуковского как многогранной и целостной, закономерно развивающейся художественной системы, а также осмыслению таких масштабных научных проблем, как определение места и роли прозы Жуковского в его творческой эволюции и в истории русской словесности, прозы в частности, посвящены кандидатская и докторская диссертация И.А. Айзиковой.
 
  
В [[1989 год в истории Томского университета|1989]] г. в диссертационном совете при [[Томский государственный университет|ТГУ]] она защитила диссертацию «В.А. Жуковский – переводчик прозы» на соискание ученой степени кандидата филологических наук (специальность 10.01.01 – русская литература; научный руководитель доктор филологических наук, профессор [[Канунова, Фаина Зиновьевна|Ф.З. Канунова]]; официальные оппоненты доктор филологических наук профессор И.В. Карташова, кандидат филологических наук доцент [[Кафанова, Ольга Бодовна|О.Б. Кафанова]]; утверждена ВАК в [[1989 год в истории Томского университета|1989]]), а в [[2004 год в истории Томского университета|2004]] г. в диссертационном совете ТГУ защитила диссертацию «Проза В.А. Жуковского как художественная система» на соискание ученой степени доктора филологических наук (специальность 10.01.01 – русская литература; научный консультант профессор [[Канунова, Фаина Зиновьевна|Ф.З. Канунова]]; официальные оппоненты доктора филологических наук, профессора Р.В. Иезуитова, Л.А. Ходанен, Ю.В. Шатин; утверждена ВАК в [[2005 год в истории Томского университета|2005]]).
+
Уже в студенческие годы определился ее интерес к изучению творчества первого русского романтика В.А. Жуковского. В составе коллектива [[:Категория: Сотрудники Филологического факультета Томского университета|сотрудников]] кафедры русской и зарубежной литературы она занималась изучением библиотеки В.А. Жуковского, хранящейся в Научной библиотеке [[Томский государственный университет|ТГУ]] (в основной своей части) и в ИРЛИ (Пушкинский Дом, СПб).
 +
 
 +
Исследуя мировоззрение и эстетику писателя, его жанрово-стилевые искания, И.А. Айзикова сосредоточила внимание в основном на проблемах прозаического наследия поэта, мало известного не только широкому кругу читателей, но до последнего времени практически не привлекавшего и внимания ученых, будучи не собранным, хранящимся в разных архивах, оставаясь неточно датированным, несистематизированным, неопубликованным и, следовательно, не введенным в научный оборот. Актуальность изучению данного материала придает факт явно выраженного в нем характера переходности от сентиментализма к романтизму и активное взаимодействие прозы Жуковского с поэзией, а также с такими сферами духовной деятельности человека, как философия, история, этика, психология, эстетика. В этом плане исследования И.А. Айзиковой соотносятся с наиболее сложными и спорными теоретическими и историко-литературными проблемами литературоведения («прозаизация» стиха и «поэтизация» прозы, «механизмы» динамики литературного процесса, мифолого-онтологические, религиозно-нравственные, философско-эстетические основы художественного творчества). Решению этих вопросов на материалах прозы Жуковского как многогранной и целостной, закономерно развивающейся художественной системы, а также осмыслению таких масштабных научных проблем, как определение места и роли прозы Жуковского в его творческой эволюции и в истории русской словесности, прозы в частности, посвящены кандидатская и докторская диссертация И.А. Айзиковой.
 +
 
 +
В [[1989 год в истории Томского университета|1989]] г. в диссертационном совете при [[Томский государственный университет|ТГУ]] она [[:Категория: Защитившие кандидатские диссертации в Томском университете|защитила диссертацию]] «В.А. Жуковский – переводчик прозы» на соискание ученой степени кандидата филологических наук (специальность 10.01.01 – русская литература; научный руководитель [[:Категория: Доктора филологических наук|доктор филологических наук]], [[:Категория: Профессора Томского университета|профессор]] [[Канунова, Фаина Зиновьевна|Ф.З. Канунова]]; официальные оппоненты доктор филологических наук, профессор И.В. Карташова, кандидат филологических наук, [[:Категория: Доценты Томского университета|доцент]] [[Кафанова, Ольга Бодовна|О.Б. Кафанова]]; утверждена ВАК в [[1989 год в истории Томского университета|1989]]), а в [[2004 год в истории Томского университета|2004]] г. в диссертационном совете [[Томский государственный университет|ТГУ]] [[:Категория: Защитившие докторские диссертации в Томском университете|защитила диссертацию]] «Проза В.А. Жуковского как художественная система» на соискание ученой степени доктора филологических наук (специальность 10.01.01 – русская литература; научный консультант [[:Категория: Профессора Томского университета|профессор]] [[Канунова, Фаина Зиновьевна|Ф.З. Канунова]]; официальные оппоненты доктора филологических наук, профессора Р.В. Иезуитова, Л.А. Ходанен, Ю.В. Шатин; утверждена ВАК в [[2005 год в истории Томского университета|2005]]).
  
 
Отдельную и в то же время тесно связанную с изучением творчества Жуковского линию научных интересов И.А. Айзиковой представляет системное изучение эстетики и поэтики переводного наследия В.А. Жуковского (по выражению С.С. Аверинцева, «феномен Жуковского-переводчика»), и в связи с этим общих вопросов переводоведения, истории, поэтики и теории стихотворного и прозаического перевода, жанрово-родовых аспектов художественного перевода, истории перевода и диалога русской и западноевропейских культур.
 
Отдельную и в то же время тесно связанную с изучением творчества Жуковского линию научных интересов И.А. Айзиковой представляет системное изучение эстетики и поэтики переводного наследия В.А. Жуковского (по выражению С.С. Аверинцева, «феномен Жуковского-переводчика»), и в связи с этим общих вопросов переводоведения, истории, поэтики и теории стихотворного и прозаического перевода, жанрово-родовых аспектов художественного перевода, истории перевода и диалога русской и западноевропейских культур.
Строка 50: Строка 57:
  
 
[[Файл:P1030423.JPG|thumb|left|300px|И.А. Айзикова]]
 
[[Файл:P1030423.JPG|thumb|left|300px|И.А. Айзикова]]
И.А. Айзикова член редколлегии Полного собрания сочинений и писем В.А. Жуковского (в 20 т.), которое начало издаваться с конца 1990-х гг. Подготовила тома, содержащие раннюю прозу Жуковского и его перевод романа Сервантеса «Дон Кихот» (сделанный с французского перевода Ж.П. Флориана). Принимает участие в подготовке к печати тома с прозой, созданной и переведенной Жуковским для журнала «Вестник Европы», и с поздними прозаическими сочинениями писателя. Кроме того, И.А. Айзикова подготовила к печати ряд лирических и лиро-эпических произведений Жуковского, вошедших в томах 1–4 Полного собрания сочинений и писем писателя. С конца 1990-х гг. И.А. Айзикова под руководством и в соавторстве с профессором [[Канунова, Фаина Зиновьевна|Ф.З. Кануновой]] работала над темой «Нравственно-эстетические искания русского романтизма и религия», интерес к которой был обусловлен вниманием родоначальника русского романтизма к Библии и библеистике, к трудам русских и европейских богословов, посвященных вопросам церкви, истории христианства, к богослужебным книгам. Этот интерес, присущий всему творческому пути поэта, рассматривается в работах И.А. Айзиковой как непосредственное выражение мировоззренческих, духовных и эстетических исканий и самого Жуковского, и его эпохи, поскольку в религиозно-нравственные (и связанные с ними художественные) искания поэта всегда были вовлечены многие его современники (прежде всего, Н.В. Гоголь, литераторы-декабристы). Результатом стала написанная совместно с [[Канунова, Фаина Зиновьевна|Ф.З. Кануновой]] монография «Нравственно-эстетические искания русского романтизма и религия (1820–1840-е гг.)» (Новосибирск, 2001). Был также подготовлен к печати перевод Нового Завета, выполненный Жуковским, снабженный различными комментариями и научной статьей (СПб, 2008). И.А. Айзикова интересуется также сибирской литературой, ее диалогом с классической русской литературой, в частности темой переселения в Сибирь в литературного центра (очерки Г.И. Успенского, А.П. Чехова, сочинения В.Г. Короленко, К.М. Станюковича, Н.Д. Телешова) и Сибири в 1860–1890-х гг. (Н.И. Наумов, [[Ядринцев, Николай Михайлович|Н.М. Ядринцев]], А. Духович и другие) в аспекте литературных взаимосвязей и взаимодействия (коммуникативные стратегии, жанрология, рецептивная эстетика, теория диалога, фронтир, художественный и документальный текст и другие). Наряду с этим И.А. Айзикова изучает историю сибирской книги и книгоиздания, а также издательского дела и редактирования. По ее инициативе организуются научно-прикладные конференций «Издательская деятельность и перевод». В настоящее время занимается подготовкой к научному переизданию «Собранию стихотворений, относящихся к незабвенному 1812 году» (в 2 ч. М., 1814 г.), единственного собрания, содержащего почти все написанные в 1812 – начале 1814 г. русские стихотворения, имеющие отношение к теме Отечественной войны 1812 г. Научно-исследовательская работа И.А. Айзиковой была поддержана многими грантами, в том числе грантами РГНФ, Американского совета научных сообществ. Автор около 150 работ, в том числе 5 монографий, а также 13 учебников и учебных пособий.
+
И.А. Айзикова является членом редколлегии Полного собрания сочинений и писем В.А. Жуковского (в 20 т.), которое начало издаваться с конца 1990-х гг. Подготовила тома, содержащие раннюю прозу Жуковского и его перевод романа Сервантеса «Дон Кихот» (сделанный с французского перевода Ж.П. Флориана). Принимала участие в подготовке к печати тома с прозой, созданной и переведенной Жуковским для журнала «Вестник Европы», и с поздними прозаическими сочинениями писателя. Кроме того, И.А. Айзикова подготовила к печати ряд лирических и лиро-эпических произведений Жуковского, вошедших в томах 1–4 Полного собрания сочинений и писем писателя.  
 +
 
 +
С конца 1990-х гг. И.А. Айзикова под руководством и в соавторстве с [[:Категория: Профессора Томского университета|профессором]] [[Канунова, Фаина Зиновьевна|Ф.З. Кануновой]] работала над темой «Нравственно-эстетические искания русского романтизма и религия», интерес к которой был обусловлен вниманием родоначальника русского романтизма к Библии и библеистике, к трудам русских и европейских богословов, посвященных вопросам церкви, истории христианства, к богослужебным книгам. Этот интерес, присущий всему творческому пути поэта, рассматривается в работах И.А. Айзиковой как непосредственное выражение мировоззренческих, духовных и эстетических исканий и самого Жуковского, и его эпохи, поскольку в религиозно-нравственные (и связанные с ними художественные) искания поэта всегда были вовлечены многие его современники (прежде всего, Н.В. Гоголь, литераторы-декабристы). Результатом стала написанная совместно с [[Канунова, Фаина Зиновьевна|Ф.З. Кануновой]] монография «Нравственно-эстетические искания русского романтизма и религия (1820–1840-е гг.)» (Новосибирск, 2001). Был также подготовлен к печати перевод Нового Завета, выполненный Жуковским, снабженный различными комментариями и научной статьей (СПб, 2008).  
 +
 
 +
И.А. Айзикова интересуется также сибирской литературой, ее диалогом с классической русской литературой, в частности темой переселения в Сибирь в литературного центра (очерки Г.И. Успенского, А.П. Чехова, сочинения В.Г. Короленко, К.М. Станюковича, Н.Д. Телешова) и Сибири в 1860–1890-х гг. (Н.И. Наумов, Н.М. Ядринцев, А. Духович и другие) в аспекте литературных взаимосвязей и взаимодействия (коммуникативные стратегии, жанрология, рецептивная эстетика, теория диалога, фронтир, художественный и документальный текст и другие).  
 +
 
 +
Наряду с этим И.А. Айзикова изучает историю сибирской книги и книгоиздания, а также издательского дела и редактирования. По ее инициативе организуются научно-прикладные конференций «Издательская деятельность и перевод». В настоящее время занимается подготовкой к научному переизданию «Собранию стихотворений, относящихся к незабвенному 1812 году» (в 2 ч. М., 1814 г.), единственного собрания, содержащего почти все написанные в 1812 – начале 1814 г. русские стихотворения, имеющие отношение к теме Отечественной войны 1812 г. Научно-исследовательская работа И.А. Айзиковой была поддержана многими грантами, в том числе грантами РГНФ, Американского совета научных сообществ. Автор около 150 работ, в том числе 5 монографий, а также 13 учебников и учебных пособий.
  
 
=='''Участие в научных конференциях, семинарах и стажировках'''==
 
=='''Участие в научных конференциях, семинарах и стажировках'''==
 
Принимала участие в работе Международной конференции «Евангельский текст в русской литературе XVIII–XX вв.» (Петрозаводск, 2005); конференции, посвященной 250-летию со дня основания МГУ им. М.В. Ломоносова (Санкт-Петербург, ИРЛИ, 2005); конференции Американских ассоциации славистов (Филадельфия, США, 2008); российско-украинской конференции «Н.В. Гоголь и славянский мир» (Томск, 2006–2008); российско-германского семинара «Русское в немецких дискурсах, немецкое в русских дискурсах» (Томск, 2009); российско-австрийского семинара «Сибирь – Россия – Европа: межкультурный диалог» (Институт славистики университета Грац, Австрия, 2011); конференции «А.С. Пушкин: русская и национальная литературы» (Ереван, Армения, 2012), Международной научной конференции «Лев Толстой и Ж.-Ж. Руссо» (Ясная Поляна, 2012) и других. Регулярно участвует в работе научных конференций по мотивологии, сюжетологии и нарратологии, организуемых Институтом филологии СО РАН. В 2012 г. стажировалась в университете Граца (Австрия, 2012).
 
Принимала участие в работе Международной конференции «Евангельский текст в русской литературе XVIII–XX вв.» (Петрозаводск, 2005); конференции, посвященной 250-летию со дня основания МГУ им. М.В. Ломоносова (Санкт-Петербург, ИРЛИ, 2005); конференции Американских ассоциации славистов (Филадельфия, США, 2008); российско-украинской конференции «Н.В. Гоголь и славянский мир» (Томск, 2006–2008); российско-германского семинара «Русское в немецких дискурсах, немецкое в русских дискурсах» (Томск, 2009); российско-австрийского семинара «Сибирь – Россия – Европа: межкультурный диалог» (Институт славистики университета Грац, Австрия, 2011); конференции «А.С. Пушкин: русская и национальная литературы» (Ереван, Армения, 2012), Международной научной конференции «Лев Толстой и Ж.-Ж. Руссо» (Ясная Поляна, 2012) и других. Регулярно участвует в работе научных конференций по мотивологии, сюжетологии и нарратологии, организуемых Институтом филологии СО РАН. В 2012 г. стажировалась в университете Граца (Австрия, 2012).
 
=='''Подготовка научно-педагогических кадров и научно-организационная работа'''==
 
Под руководством И.А. Айзиковой подготовлено 6 кандидатов филологических наук (Е.И. Тулякова, А.А. Хаминова, И.А. Матвеенко, Е.В. Сахарова, Е.А. Тетерина, К.А. Черемисина), 1 доктор филологических наук (И.А. Матвеенко). И.А. Айзикова – член редколлегии Полного собрания сочинений и писем В.А. Жуковского (в 20 т., с 1998), заместитель председателя редколлегии научного журнала «Вестник ТГУ. Филология» (2007), председатель редколлегии журнала «Текст. Книга. Книгоиздание» (2012); член редколлегии научного журнала «Вестник Санкт-Петербургского государственного университета технологии и дизайна» (с 2010). Являлась научным редактором и рецензентом ряда научных сборников и монографий (в частности, под ее редакцией вышли из печати сборников «Карамзин и время», «Жуковский и время», «Жуковский. Исследования и материалы», «Издатель деятельность и перевод» и другие).
 
  
 
=='''Награды'''==
 
=='''Награды'''==
 
''Ведомственные''
 
''Ведомственные''
*почетная грамота Минобрнауки РФ (2007).
+
*почетная грамота Минобрнауки РФ ([[2007 год в истории Томского университета|2007]]).
 
''Томского государственного университета''
 
''Томского государственного университета''
*Медаль «За заслуги перед Томским государственным университетом» (2007).
+
*Медаль [[:Категория: Награжденные медалью «За заслуги перед Томским государственным университетом»|«За заслуги перед Томским государственным университетом»]] ([[2007 год в истории Томского университета|2007]]).
  
 
=='''Премии'''==
 
=='''Премии'''==
 
''Региональные''
 
''Региональные''
*Лауреат конкурса Томской области в сфере науки и образования (1995).
+
*Лауреат [[:Категория: Лауреаты премии Томской области в сфере образования и науки|премии Томской области в сфере науки и образования]] ([[1995 год в истории Томского университета|1995]]).
  
 
=='''Почетные звания'''==
 
=='''Почетные звания'''==
Строка 72: Строка 82:
  
 
=='''Труды'''==
 
=='''Труды'''==
*«Библейские повести» В.А. Жуковского // Русская литература и религия. Новосибирск, 1997;
+
[http://wiki.lib.tsu.ru/wiki/Айзикова,_Ирина_Александровна Список трудов в разделе "Персоналии ученых ТГУ" на сайте НБ]
*Совместно с [[Канунова, Фаина Зиновьевна|Ф.З. Кануновой]]. Нравственно-эстетические искания русского романтизма и религия. 1820–1840-е гг. Новосибирск, 2002;
+
* «Библейские повести» В.А. Жуковского // Русская литература и религия. Новосибирск, 1997;
*[[Media:Unpublished_prose_of_Zhukovsky_(from_notebooks_made_up_for_the_teachingof_the_Grand_duchess_Alexandra_Fedorovna)..pdf|Неопубликованная проза В.А. Жуковского (из тетрадей, составленных для занятий с Великой Княгиней Александрой Федоровной). // Вестник Томского государственного университета. 2003. № 277]]; (Посмотреть статью на сайте журнала "Вестник Томского государственного университета". URL: http://journals.tsu.ru/vestnik/&journal_page=archive&id=787&article_id=17963).
+
* Совместно с [[Канунова, Фаина Зиновьевна|Ф.З. Кануновой]]. Нравственно-эстетические искания русского романтизма и религия. 1820–1840-е гг. Новосибирск, 2002;
*[[Media:Zhukovsky%27s_prose_at_«Bulletin_of_Europe»_(1807-181_l_%27_s_)_-_phenomenon_of_syncretism.pdf|Проза В.А. Жуковского в «Вестнике Европы» (1807–1811 гг.): феномен синкретизма // Вестник Томского государственного университета. 2003. № 277]]; (Посмотреть статью на сайте журнала "Вестник Томского государственного университета". URL: http://journals.tsu.ru/vestnik/&journal_page=archive&id=787&article_id=17962).
+
* [[Media:Unpublished_prose_of_Zhukovsky_(from_notebooks_made_up_for_the_teachingof_the_Grand_duchess_Alexandra_Fedorovna)..pdf|Неопубликованная проза В.А. Жуковского (из тетрадей, составленных для занятий с Великой Княгиней Александрой Федоровной). // Вестник Томского государственного университета. 2003. № 277]]; (Посмотреть статью на сайте журнала "Вестник Томского государственного университета". URL: http://journals.tsu.ru/vestnik/&journal_page=archive&id=787&article_id=17963).
*Жанрово-стилевая система прозы В.А. Жуковского. Томск, 2004;
+
* [[Media:Zhukovsky%27s_prose_at_«Bulletin_of_Europe»_(1807-181_l_%27_s_)_-_phenomenon_of_syncretism.pdf|Проза В.А. Жуковского в «Вестнике Европы» (1807–1811 гг.): феномен синкретизма // Вестник Томского государственного университета. 2003. № 277]]; (Посмотреть статью на сайте журнала "Вестник Томского государственного университета". URL: http://journals.tsu.ru/vestnik/&journal_page=archive&id=787&article_id=17962).
*Круг религиозно-философского чтения В.А. Жуковского в 1840-е гг. // Жуковский и русская культура его времени. СПб, 2005;
+
* Жанрово-стилевая система прозы В.А. Жуковского. Томск, 2004;
*Библейские образы и мотивы в «Выбранных местах из переписки с друзьями» Н.В. Гоголя // Сибирский филологический журнал. 2005. № 1–2;
+
* Круг религиозно-философского чтения В.А. Жуковского в 1840-е гг. // Жуковский и русская культура его времени. СПб, 2005;
*«Святая проза» В.А. Жуковского: проблемы эстетики и поэтики // Духовные начала русского искусства и образования. Новгород, 2005;
+
* Библейские образы и мотивы в «Выбранных местах из переписки с друзьями» Н.В. Гоголя // Сибирский филологический журнал. 2005. № 1–2;
*Идея «внутренней христианской жизни в поздней прозе В.А. Жуковского // Евангельский текст в русской литературе XVIII–XX вв. Вып. 4. Петрозаводск, 2005;
+
* «Святая проза» В.А. Жуковского: проблемы эстетики и поэтики // Духовные начала русского искусства и образования. Новгород, 2005;
*[[Media:Rendition_of_national-historical_spirit_in_V.A._Zhukovskiy%27searly_prosaic_translations_(from_Kotsebu_and_Florian)_.pdf|Передача национально-исторического колорита в раннихпрозаических переводах В.А. Жуковского (из Коцебу и Флориана) // Вестник Томского государственного университета. Филология. 2007. № 1]]; (Посмотреть статью на сайте журнала "Вестник Томского государственного университета. Филология". URL: http://journals.tsu.ru/philology/&journal_page=archive&id=144&article_id=17227).
+
* Идея «внутренней христианской жизни в поздней прозе В.А. Жуковского // Евангельский текст в русской литературе XVIII–XX вв. Вып. 4. Петрозаводск, 2005;
*Совместно с Е.А. Макаровой. Тема переселения в Сибирь в литературе центра и сибирского региона России 1860–1890-х гг.: проблема диалога. Томск, 2009;
+
* [[Media:Rendition_of_national-historical_spirit_in_V.A._Zhukovskiy%27searly_prosaic_translations_(from_Kotsebu_and_Florian)_.pdf|Передача национально-исторического колорита в раннихпрозаических переводах В.А. Жуковского (из Коцебу и Флориана) // Вестник Томского государственного университета. Филология. 2007. № 1]]; (Посмотреть статью на сайте журнала "Вестник Томского государственного университета. Филология". URL: http://journals.tsu.ru/philology/&journal_page=archive&id=144&article_id=17227).
*Совм. с [[Канунова, Фаина Зиновьевна|Ф.З. Кануновой]] и Н.Е. Никоновой. Эстетика и поэтика переводов В.А. Жуковского 1820–1840-хх гг.: проблемы диалога, нарратива, мифопоэтики. Томск, 2009;
+
* Совместно с Е.А. Макаровой. [http://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000382941 Тема переселения в Сибирь в литературе центра и сибирского региона России 1860–1890-х гг.: проблема диалога]. Томск, 2009;
*Диалогизм темы переселения в Сибирь и ее отражения в русской литературе 1860–1890-х гг. // Областническая тенденция в русской философской и общественной мысли: К 150-летию сибирского областничества. СПб., 2010;
+
* [http://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000382940 Совместно с [[Канунова, Фаина Зиновьевна|Ф.З. Кануновой]] и Н.Е. Никоновой. Эстетика и поэтика переводов В.А. Жуковского 1820–1840-хх гг.: проблемы диалога, нарратива, мифопоэтики. Томск, 2009];
*Проза В.А. Жуковского. Заарбрюкен, 2012;
+
* Диалогизм темы переселения в Сибирь и ее отражения в русской литературе 1860–1890-х гг. // Областническая тенденция в русской философской и общественной мысли: К 150-летию сибирского областничества. СПб., 2010;
*Совместно с [[Канунова, Фаина Зиновьевна|Ф.З. Кануновой]], Д. Долгушиным. Новый Завет Господа нашего Иисуса Христа. Перевод В.А. Жуковского. СПб., 2008;
+
* Проза В.А. Жуковского. Заарбрюкен, 2012;
*[[Media:The_Unknown_Pages_in_V.A._Zhukovskiys_Biography_(from_the_unpublishedletters_of_the_RGIA_funds).pdf|Неизвестные страницы биографии В.А. Жуковского (по неопубликованным письмам из фондов РГИА) // Вестник Томского государственного университета. Филология. 2010. № 4 (12)]]; (Посмотреть статью на сайте журнала "Вестник Томского государственного университета. Филология". URL: http://journals.tsu.ru/philology/&journal_page=archive&id=110&article_id=15720).
+
* Совместно с [[Канунова, Фаина Зиновьевна|Ф.З. Кануновой]], Д. Долгушиным. Новый Завет Господа нашего Иисуса Христа. Перевод В.А. Жуковского. СПб., 2008;
*[[Media:THE_SUBJECTS_AND_PLOTS_OF_V.A._ZHUKOVSKY_AND_YE.G._PUSHKINA%27S_CORRESPONDENCE.pdf|Темы и сюжеты переписки В.А. Жуковского и Е.Г. Пушкиной // Вестник Томского государственного университета. Филология. 2010. № 2 (10)]]; (Посмотреть статью на сайте журнала "Вестник Томского государственного университета. Филология". URL: http://journals.tsu.ru/philology/&journal_page=archive&id=106&article_id=15744).
+
* [[Media:The_Unknown_Pages_in_V.A._Zhukovskiys_Biography_(from_the_unpublishedletters_of_the_RGIA_funds).pdf|Неизвестные страницы биографии В.А. Жуковского (по неопубликованным письмам из фондов РГИА) // Вестник Томского государственного университета. Филология. 2010. № 4 (12)]]; (Посмотреть статью на сайте журнала "Вестник Томского государственного университета. Филология". URL: http://journals.tsu.ru/philology/&journal_page=archive&id=110&article_id=15720).
*Тема Святого Причастия в дневниках и записных книжках В.А. Жуковского 1840-х гг. // Русская литература в литургическом контексте. Кемерово, 2012;
+
* [[Media:THE_SUBJECTS_AND_PLOTS_OF_V.A._ZHUKOVSKY_AND_YE.G._PUSHKINA%27S_CORRESPONDENCE.pdf|Темы и сюжеты переписки В.А. Жуковского и Е.Г. Пушкиной // Вестник Томского государственного университета. Филология. 2010. № 2 (10)]]; (Посмотреть статью на сайте журнала "Вестник Томского государственного университета. Филология". URL: http://journals.tsu.ru/philology/&journal_page=archive&id=106&article_id=15744).
*Тема переселения в Сибирь в аспекте проблемы самоидентификации (на материале литературы центра и сибирского региона России 1860–1890-х гг.) // Sibirien – Russland – Europa. Fremd- und Eigenwahmehmung in Literatur und Sprache. Grazer Studien zur Slawistik. Band 3. Hamburg, 2013;
+
* Тема Святого Причастия в дневниках и записных книжках В.А. Жуковского 1840-х гг. // Русская литература в литургическом контексте. Кемерово, 2012;
*[[Media:Place_of_textbooks_in_the_stock_of_book_production_by_Tomsk_publishing_houses_in_late_19th_century_(by_example_of_the_collection_of_G.K._Tyumentsev).pdf|Место учебных изданий в репертуаре книжной продукции томских издательств конца XIX в. (на материале библиотеки Г.К. Тюменцева) // Текст. Книга. Книгоиздание. 2013. № 2 (4)]]; (Посмотреть статью на сайте журнала "Текст. Книга. Книгоиздание". URL: http://journals.tsu.ru/book/&journal_page=archive&id=957&article_id=7294).
+
* [http://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000382941 Тема переселения в Сибирь в аспекте проблемы самоидентификации (на материале литературы центра и сибирского региона России 1860–1890-х гг.)] // Sibirien – Russland – Europa. Fremd- und Eigenwahmehmung in Literatur und Sprache. Grazer Studien zur Slawistik. Band 3. Hamburg, 2013;
*[[Media:J.J._Rousseau%27s_image_on_the_pages_of_%27%27Vestnik_Yevropy%27%27_in_1807-1811_(the_period_of_V.A._Zhukovsky%27s_editorship).pdf|Образ Ж.Ж. Руссо на страницах «Вестника Европы» 1807–1811 гг. (период редакторства В. А. Жуковского) // Вестник Томского государственного университета. Филология. 2013. № 4 (24)]]; (Посмотреть статью на сайте журнала "Вестник Томского государственного университета. Филология". URL: http://journals.tsu.ru/philology/&journal_page=archive&id=911&article_id=1608).
+
* [[Media:Place_of_textbooks_in_the_stock_of_book_production_by_Tomsk_publishing_houses_in_late_19th_century_(by_example_of_the_collection_of_G.K._Tyumentsev).pdf|Место учебных изданий в репертуаре книжной продукции томских издательств конца XIX в. (на материале библиотеки Г.К. Тюменцева) // Текст. Книга. Книгоиздание. 2013. № 2 (4)]]; (Посмотреть статью на сайте журнала "Текст. Книга. Книгоиздание". URL: http://journals.tsu.ru/book/&journal_page=archive&id=957&article_id=7294).
*Жуковский В.А. ПССиП: В 20 т. Т. 10. Кн. 1, 2 (вступительная статья, комментарии, именной указатель, редакция И.А. Айзиковой). М., 2014;  
+
* [[Media:J.J._Rousseau%27s_image_on_the_pages_of_%27%27Vestnik_Yevropy%27%27_in_1807-1811_(the_period_of_V.A._Zhukovsky%27s_editorship).pdf|Образ Ж.Ж. Руссо на страницах «Вестника Европы» 1807–1811 гг. (период редакторства В. А. Жуковского) // Вестник Томского государственного университета. Филология. 2013. № 4 (24)]]; (Посмотреть статью на сайте журнала "Вестник Томского государственного университета. Филология". URL: http://journals.tsu.ru/philology/&journal_page=archive&id=911&article_id=1608).
*Неопубликованные письма В.А. Жуковского в историко-культурном контексте (из фондов РГИА) // Anzeiger fuer slawische Philologie. (XLI) 2014.
+
* Жуковский В.А. ПССиП: В 20 т. Т. 10. Кн. 1, 2 (вступительная статья, комментарии, именной указатель, редакция И.А. Айзиковой). М., 2014;  
*[[Media:The_place_and_role_of_the_English_text_in_the_metatext_of_Vestnik_Evropy_in_1807-1811,_the_period_of_V.A._Zhukovsky%27s_editorship_(based_on_the_prose).pdf|Место и роль английского текста в метатексте «Вестника Европы» 1807-1811 гг., периода редакторства В.А. Жуковского (на материале прозы) // Текст. Книга. Книгоиздание. 2014. № 1 (5)]]; (Посмотреть статью на сайте журнала "Текст. Книга. Книгоиздание". URL: http://journals.tsu.ru/book/&journal_page=archive&id=1056&article_id=10637).
+
* Неопубликованные письма В.А. Жуковского в историко-культурном контексте (из фондов РГИА) // Anzeiger fuer slawische Philologie. (XLI) 2014.
*[[Media:The_Ural_settlement_topic_in_the_Ural,_Siberian_and_“capital”_texts_about_settlers_(1850s-1890s.)-_problem_of_the_dialog.pdf|Тема заселения Урала в уральском, сибирском и «столичном» текстах о переселенцах (1850-1890-е гг.): проблема диалога // Текст. Книга. Книгоиздание. 2014. № 3 (7)]]; (Посмотреть статью на сайте журнала "Текст. Книга. Книгоиздание". URL: http://journals.tsu.ru/book/&journal_page=archive&id=1128&article_id=18055).
+
* [[Media:The_place_and_role_of_the_English_text_in_the_metatext_of_Vestnik_Evropy_in_1807-1811,_the_period_of_V.A._Zhukovsky%27s_editorship_(based_on_the_prose).pdf|Место и роль английского текста в метатексте «Вестника Европы» 1807-1811 гг., периода редакторства В.А. Жуковского (на материале прозы) // Текст. Книга. Книгоиздание. 2014. № 1 (5)]]; (Посмотреть статью на сайте журнала "Текст. Книга. Книгоиздание". URL: http://journals.tsu.ru/book/&journal_page=archive&id=1056&article_id=10637).
 +
* [[Media:The_Ural_settlement_topic_in_the_Ural,_Siberian_and_“capital”_texts_about_settlers_(1850s-1890s.)-_problem_of_the_dialog.pdf|Тема заселения Урала в уральском, сибирском и «столичном» текстах о переселенцах (1850-1890-е гг.): проблема диалога // Текст. Книга. Книгоиздание. 2014. № 3 (7)]]; (Посмотреть статью на сайте журнала "Текст. Книга. Книгоиздание". URL: http://journals.tsu.ru/book/&journal_page=archive&id=1128&article_id=18055).
  
 
=='''Источники и литература'''==
 
=='''Источники и литература'''==
*Профессора Томского университета: биографический словарь (2003–2012) / авт.-сост. С.Ф. Фоминых, С.А. Некрылов, М.В. Грибовский и др. Томск: Изд-во Том. ун-та, 2013. Т. 6: 2003–2012;
+
[http://wiki.lib.tsu.ru/wiki/Айзикова,_Ирина_Александровна Список источников и литературы в разделе "Персоналии ученых ТГУ" на сайте НБ]
*Ирина Александровна Айзикова // Филологический факультет Томского государственного университета. Режим доступа: http://philology.tsu.ru/uploads/fotos/oltv/ai.pdf (дата обращения: 15.02.2015);
+
* [http://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000457526 Профессора Томского университета: биографический словарь (2003–2012)] / авт.-сост. [[Фоминых, Сергей Федорович|С.Ф. Фоминых]], [[Некрылов, Сергей Александрович|С.А. Некрылов]], [[Грибовский, Михаил Викторович|М.В. Грибовский]] и др. Томск: Издательство [[Томский государственный университет|Томского университета]], 2013. Т. 6: 2003–2012;
*Сотрудники кафедры // Сайт кафедры общего литературоведения, издательского дела и редактирования. Режим доступа: http://editors.tsu.ru/index.php/about-k/kth (дата обращения: 27.02.2015).
+
* Ирина Александровна Айзикова // Филологический факультет Томского государственного университета. Режим доступа: http://philology.tsu.ru/uploads/fotos/oltv/ai.pdf (дата обращения: 15.02.2015);
 +
* Сотрудники кафедры // Сайт кафедры общего литературоведения, издательского дела и редактирования. Режим доступа: http://editors.tsu.ru/index.php/about-k/kth (дата обращения: 27.02.2015).
  
 
[[Категория: Персоналии]]
 
[[Категория: Персоналии]]

Текущая версия на 16:55, 13 августа 2023

Ирина Александровна Айзикова
Айзикова Ирина Александровна.jpg
Дата рождения:

8 июля 1958 г.

Место рождения:

Томск

Научная сфера:

филология

Период работы в Томском университете :

c 1980 г.

Место работы в Томском университете:

кафедра русской и зарубежной литературы; кафедра общего литературоведения, издательского дела и редактирования

Учёная степень:

доктор филологических наук

Учёное звание:

профессор

Альма-матер:

Томский государственный университет

Научный руководитель:

Ф.З. Канунова

Известные ученики:

Е.И. Тулякова, А.А. Хаминова, И.А. Матвеенко, Е.В. Сахарова, Е.А. Тетерина, К.А. Черемисина

Награды и премии:


премия Томской области в сфере науки и образования (1995), медаль «За заслуги перед Томским государственным университетом» (2007), почетная грамота Минобрнауки РФ (2007).


АЙЗИКОВА (дев. Алексеева) Ирина Александровна (8 июля 1958, Томск) – филолог, профессор кафедры русской и зарубежной литературы Томского государственного университета.

Семья

Мать И.А. Айзиковой, Антонина Васильевна (дев. Шиманаева, 1928–2003), из рабочих, работала на Томском электроламповом заводе.

Замужем за Борисом Яковлевичем, пенсионер. Их дети, Роман (родился в 1980) и Елена (родилась в 1986), имеют высшее экономическое образование, работают по специальности.

Студенческие годы

И.А. Айзикова после окончания средней школы № 8 в Томске (1975) поступила на филологический факультет ТГУ. Среди ее университетских учителей – профессора Ф.З. Канунова, Н.Б. Реморова, Н.Н. Киселев, В.В. Палагина, Э.М. Жилякова, О.И. Блинова, А.П. Казаркин, А.С. Янушкевич и другие. Окончила университет в 1980 г. по специальности «русский язык и литература» с квалификацией «филолог, преподаватель русского языка и литературы», защитив дипломную работу по теме «В.А. Жуковский – читатель и переводчик Ж.-Ж. Руссо» (научный руководитель профессор Ф.З. Канунова).

Работа в ТГУ

С 1980 г. – младший научный сотрудник, с 1991 г. – старший преподаватель, с 1995 г. – доцент, в 2001–2004 гг.– докторант, с 2004 г. – доцент, с 2005 г. – профессор кафедры русской и зарубежной литературы. С 2010 г. – заведующая кафедрой общего литературоведения, издательского дела и редактирования филологического факультета ТГУ. В 1986–1989 гг. обучалась в заочной аспирантуре при кафедре русской и зарубежной литературы ТГУ. Ученое звание доцента по кафедре русской и зарубежной литературы присвоено в 1996 г. Ученое звание профессора по этой же кафедре – в 2006 г.

Преподавательская деятельность

В ТГУ читала или продолжает читать курсы: «История зарубежной литературы Средних веков и Возрождения»; «История зарубежной литературы XVII–XVIII вв.»; «История зарубежной литературы XIX в. Романтизм»; «История русской литературы первой трети XIX в.»; «Редактирование. Общий курс»; «Рецензирование авторских рукописей»; «Основы редактирования»; «Редакторская подготовка изданий»; «Технологии создания научных текстов», «Исследовательская деятельность учителя». И.А. Айзикова вела или продолжает вести просеминарии и спецсеминары «Поэтика прозы Н.В. Гоголя», «Русская классическая проза в аспекте интермедиального анализа», «Творческое наследие В.А. Жуковского: эдиционные проблемы», «Проблемы издания учебной литературы», «Роль издателя в литературном процессе», «Проза поэта», «Проблемы книжного дизайна».

Подготовка научно-педагогических кадров и научно-организационная работа

Под руководством И.А. Айзиковой подготовлено 6 кандидатов филологических наук (Е.И. Тулякова, А.А. Хаминова, И.А. Матвеенко, Е.В. Сахарова, Е.А. Тетерина, К.А. Черемисина), 1 доктор филологических наук (И.А. Матвеенко). И.А. Айзикова – член редколлегии Полного собрания сочинений и писем В.А. Жуковского (в 20 т., с 1998), заместитель председателя редколлегии научного журнала «Вестник ТГУ. Филология» (2007), председатель редколлегии журнала «Текст. Книга. Книгоиздание» (2012); член редколлегии научного журнала «Вестник Санкт-Петербургского государственного университета технологии и дизайна» (с 2010). Являлась научным редактором и рецензентом ряда научных сборников и монографий (в частности, под ее редакцией вышли из печати сборников «Карамзин и время», «Жуковский и время», «Жуковский. Исследования и материалы», «Издатель деятельность и перевод» и другие).

Направления научной деятельности

И.А. Айзикова

Научные интересы И.А. Айзиковой – русская литература, переводоведение, компаративистика, сибирская литература, взаимодействие прозы и поэзии, издательское дело и редактирование.

Уже в студенческие годы определился ее интерес к изучению творчества первого русского романтика В.А. Жуковского. В составе коллектива сотрудников кафедры русской и зарубежной литературы она занималась изучением библиотеки В.А. Жуковского, хранящейся в Научной библиотеке ТГУ (в основной своей части) и в ИРЛИ (Пушкинский Дом, СПб).

Исследуя мировоззрение и эстетику писателя, его жанрово-стилевые искания, И.А. Айзикова сосредоточила внимание в основном на проблемах прозаического наследия поэта, мало известного не только широкому кругу читателей, но до последнего времени практически не привлекавшего и внимания ученых, будучи не собранным, хранящимся в разных архивах, оставаясь неточно датированным, несистематизированным, неопубликованным и, следовательно, не введенным в научный оборот. Актуальность изучению данного материала придает факт явно выраженного в нем характера переходности от сентиментализма к романтизму и активное взаимодействие прозы Жуковского с поэзией, а также с такими сферами духовной деятельности человека, как философия, история, этика, психология, эстетика. В этом плане исследования И.А. Айзиковой соотносятся с наиболее сложными и спорными теоретическими и историко-литературными проблемами литературоведения («прозаизация» стиха и «поэтизация» прозы, «механизмы» динамики литературного процесса, мифолого-онтологические, религиозно-нравственные, философско-эстетические основы художественного творчества). Решению этих вопросов на материалах прозы Жуковского как многогранной и целостной, закономерно развивающейся художественной системы, а также осмыслению таких масштабных научных проблем, как определение места и роли прозы Жуковского в его творческой эволюции и в истории русской словесности, прозы в частности, посвящены кандидатская и докторская диссертация И.А. Айзиковой.

В 1989 г. в диссертационном совете при ТГУ она защитила диссертацию «В.А. Жуковский – переводчик прозы» на соискание ученой степени кандидата филологических наук (специальность 10.01.01 – русская литература; научный руководитель доктор филологических наук, профессор Ф.З. Канунова; официальные оппоненты доктор филологических наук, профессор И.В. Карташова, кандидат филологических наук, доцент О.Б. Кафанова; утверждена ВАК в 1989), а в 2004 г. в диссертационном совете ТГУ защитила диссертацию «Проза В.А. Жуковского как художественная система» на соискание ученой степени доктора филологических наук (специальность 10.01.01 – русская литература; научный консультант профессор Ф.З. Канунова; официальные оппоненты доктора филологических наук, профессора Р.В. Иезуитова, Л.А. Ходанен, Ю.В. Шатин; утверждена ВАК в 2005).

Отдельную и в то же время тесно связанную с изучением творчества Жуковского линию научных интересов И.А. Айзиковой представляет системное изучение эстетики и поэтики переводного наследия В.А. Жуковского (по выражению С.С. Аверинцева, «феномен Жуковского-переводчика»), и в связи с этим общих вопросов переводоведения, истории, поэтики и теории стихотворного и прозаического перевода, жанрово-родовых аспектов художественного перевода, истории перевода и диалога русской и западноевропейских культур.

Большой блок исследований И.А. Айзиковой посвящен русско-французским и русско-немецким литературным взаимодействиям, нарративным и мотивологическим стратегиям Жуковского-переводчика, жанрово-стилевым особенностям его переводов.

И.А. Айзикова

И.А. Айзикова является членом редколлегии Полного собрания сочинений и писем В.А. Жуковского (в 20 т.), которое начало издаваться с конца 1990-х гг. Подготовила тома, содержащие раннюю прозу Жуковского и его перевод романа Сервантеса «Дон Кихот» (сделанный с французского перевода Ж.П. Флориана). Принимала участие в подготовке к печати тома с прозой, созданной и переведенной Жуковским для журнала «Вестник Европы», и с поздними прозаическими сочинениями писателя. Кроме того, И.А. Айзикова подготовила к печати ряд лирических и лиро-эпических произведений Жуковского, вошедших в томах 1–4 Полного собрания сочинений и писем писателя.

С конца 1990-х гг. И.А. Айзикова под руководством и в соавторстве с профессором Ф.З. Кануновой работала над темой «Нравственно-эстетические искания русского романтизма и религия», интерес к которой был обусловлен вниманием родоначальника русского романтизма к Библии и библеистике, к трудам русских и европейских богословов, посвященных вопросам церкви, истории христианства, к богослужебным книгам. Этот интерес, присущий всему творческому пути поэта, рассматривается в работах И.А. Айзиковой как непосредственное выражение мировоззренческих, духовных и эстетических исканий и самого Жуковского, и его эпохи, поскольку в религиозно-нравственные (и связанные с ними художественные) искания поэта всегда были вовлечены многие его современники (прежде всего, Н.В. Гоголь, литераторы-декабристы). Результатом стала написанная совместно с Ф.З. Кануновой монография «Нравственно-эстетические искания русского романтизма и религия (1820–1840-е гг.)» (Новосибирск, 2001). Был также подготовлен к печати перевод Нового Завета, выполненный Жуковским, снабженный различными комментариями и научной статьей (СПб, 2008).

И.А. Айзикова интересуется также сибирской литературой, ее диалогом с классической русской литературой, в частности темой переселения в Сибирь в литературного центра (очерки Г.И. Успенского, А.П. Чехова, сочинения В.Г. Короленко, К.М. Станюковича, Н.Д. Телешова) и Сибири в 1860–1890-х гг. (Н.И. Наумов, Н.М. Ядринцев, А. Духович и другие) в аспекте литературных взаимосвязей и взаимодействия (коммуникативные стратегии, жанрология, рецептивная эстетика, теория диалога, фронтир, художественный и документальный текст и другие).

Наряду с этим И.А. Айзикова изучает историю сибирской книги и книгоиздания, а также издательского дела и редактирования. По ее инициативе организуются научно-прикладные конференций «Издательская деятельность и перевод». В настоящее время занимается подготовкой к научному переизданию «Собранию стихотворений, относящихся к незабвенному 1812 году» (в 2 ч. М., 1814 г.), единственного собрания, содержащего почти все написанные в 1812 – начале 1814 г. русские стихотворения, имеющие отношение к теме Отечественной войны 1812 г. Научно-исследовательская работа И.А. Айзиковой была поддержана многими грантами, в том числе грантами РГНФ, Американского совета научных сообществ. Автор около 150 работ, в том числе 5 монографий, а также 13 учебников и учебных пособий.

Участие в научных конференциях, семинарах и стажировках

Принимала участие в работе Международной конференции «Евангельский текст в русской литературе XVIII–XX вв.» (Петрозаводск, 2005); конференции, посвященной 250-летию со дня основания МГУ им. М.В. Ломоносова (Санкт-Петербург, ИРЛИ, 2005); конференции Американских ассоциации славистов (Филадельфия, США, 2008); российско-украинской конференции «Н.В. Гоголь и славянский мир» (Томск, 2006–2008); российско-германского семинара «Русское в немецких дискурсах, немецкое в русских дискурсах» (Томск, 2009); российско-австрийского семинара «Сибирь – Россия – Европа: межкультурный диалог» (Институт славистики университета Грац, Австрия, 2011); конференции «А.С. Пушкин: русская и национальная литературы» (Ереван, Армения, 2012), Международной научной конференции «Лев Толстой и Ж.-Ж. Руссо» (Ясная Поляна, 2012) и других. Регулярно участвует в работе научных конференций по мотивологии, сюжетологии и нарратологии, организуемых Институтом филологии СО РАН. В 2012 г. стажировалась в университете Граца (Австрия, 2012).

Награды

Ведомственные

  • почетная грамота Минобрнауки РФ (2007).

Томского государственного университета

Премии

Региональные

Почетные звания

  • Почетный работник высшего профессионального образования РФ (2011).

Труды

Список трудов в разделе "Персоналии ученых ТГУ" на сайте НБ

Источники и литература

Список источников и литературы в разделе "Персоналии ученых ТГУ" на сайте НБ