[досмотренная версия][досмотренная версия]
 
(не показано 8 промежуточных версии этого же участника)
Строка 2: Строка 2:
 
  |Имя                  = Цатурова Ирина Андреевна
 
  |Имя                  = Цатурова Ирина Андреевна
 
  |Оригинал имени      =  
 
  |Оригинал имени      =  
  |Фото                =  
+
  |Фото                = ЦатуроваИА.jpeg
 
  |Ширина              =  
 
  |Ширина              =  
 
  |Подпись              =  
 
  |Подпись              =  
Строка 8: Строка 8:
 
  |Дата рождения        = [[4 января в истории Томского университета|4]] [[Январь 1929 года в истории Томского университета|января]] [[1929 год в истории Томского университета|1929]] г.
 
  |Дата рождения        = [[4 января в истории Томского университета|4]] [[Январь 1929 года в истории Томского университета|января]] [[1929 год в истории Томского университета|1929]] г.
 
  |Место рождения      = Баку
 
  |Место рождения      = Баку
  |Дата смерти          =  
+
  |Дата смерти          = [[13 ноября в истории Томского университета|13]] [[Ноябрь 2016 года в истории Томского университета|ноября]] [[2016 год в истории Томского университета|2016]] г.
 
  |Место смерти        =  
 
  |Место смерти        =  
 
  |Гражданство          =  
 
  |Гражданство          =  
Строка 15: Строка 15:
 
  |Период работы в Томском университете  =  
 
  |Период работы в Томском университете  =  
 
  |Место работы в Томском университете  =  
 
  |Место работы в Томском университете  =  
  |Учёная степень      =  
+
  |Учёная степень      = доктор педагогических наук
 
  |Учёное звание        = [[:Категория: Профессора Томского университета|профессор]]
 
  |Учёное звание        = [[:Категория: Профессора Томского университета|профессор]]
 
  |Альма-матер          =  
 
  |Альма-матер          =  
  |Научный руководитель =  
+
  |Научный руководитель = Р.Ю. Барсук
 
  |Знаменитые ученики  =  
 
  |Знаменитые ученики  =  
  |Награды и премии    =   
+
  |Награды и премии    =  [[:Категория: Награжденные медалью «Ветеран труда»|Медаль «Ветеран труда»]] (1985)
 
}}
 
}}
  
''' ЦАТУРОВА Ирина Андреевна ''' ([[4 января в истории Томского университета|4]] [[Январь 1929 года в истории Томского университета|января]] [[1929 год в истории Томского университета|1929]] г., Баку) - профессор кафедры английской филологии.  
+
''' ЦАТУРОВА Ирина Андреевна ''' ([[4 января в истории Томского университета|4]] [[Январь 1929 года в истории Томского университета|января]] [[1929 год в истории Томского университета|1929]] г., Баку) профессор кафедры английской филологии.  
  
 
=='''Семья'''==
 
=='''Семья'''==
Отец Ц., Андрей Агафонович (1878-1946), из крестьян, занимался виноделием. Мать Ц., Роза Карапетовна (дев. Мурадова, 1891-1964), из крестьян, работала швеей-вязальщицей.  
+
Отец И.А. Цатуровой, Андрей Агафонович (1878-1946), из крестьян, занимался виноделием. Мать И.А. Цатуровой, Роза Карапетовна (девичья Мурадова, 1891-1964), из крестьян, работала швеей-вязальщицей.  
  
Ее дочь Каринэ Георгиевна Аветисова (р. 1956) канд. техн. наук, в н. в. доц. ТРТУ.
+
Ее дочь Каринэ Георгиевна Аветисова (1956) кандидат технических наук, доцент ТРТУ.
  
 
=='''Школьные и студенческие годы'''==
 
=='''Школьные и студенческие годы'''==
Ц. после окончания школы № 151 в Баку (1947) училась на ф-те англ. яз. Азербайджанского ин-та иностр. яз. Была именной стипендиаткой, секретарем комитета ВЛКСМ ин-та. Окончила с отличием ин-т (1951) по специальности «англ. яз.» с квалификацией «преп. англ. и нем. яз. вуза и школы», защитив дипломную работу «Фразеологизмы в совр. англ. яз.» (науч. руководитель д-р филол. наук, проф. Л.И. Тумбиль). Затем работала учительницей англ. яз. в одной из средних школ Баку.  
+
И.А. Цатурова после окончания школы № 151 в Баку (1947) училась на факультете английского языка Азербайджанского института иностранных языков. Была именной стипендиаткой, секретарем комитета ВЛКСМ института. Окончила с отличием институт (1951) по специальности «английский язык» с квалификацией «преподаватель английского и немецкого языка вуза и школы», защитив дипломную работу «Фразеологизмы в современном английском языке» (научный руководитель доктор филологических наук, профессор Л.И. Тумбиль). Затем работала учительницей английского языка в одной из средних школ Баку.  
  
 
=='''Научно-организационная и преподавательская деятельность'''==
 
=='''Научно-организационная и преподавательская деятельность'''==
С сент. 1952 - преп., с 1953 - ст. преп., с 1971 - доц., с 1988 - проф. каф. иностр. яз. Таганрогского радиотехн. ин-та (в н. в. ТРТУ). С 1965 - зав. каф. иностр. яз. (затем каф. иностр. яз. и культурологии, с 2000 - каф. лингвистического образования) ТРТУ. Учен. звание доц. по каф. иностр. яз. присвоено ВАК в янв. 1972, проф. по каф. методики преподавания иностр. яз. - в окт. 1988). По совместительству с 1 дек. 2000 - проф. каф. англ. филологии ф-та иностр. яз. [[Томский государственный университет|ТГУ]].  
+
С сентября 1952 г. – преподаватель, с 1953 г. – старший преподаватель, с 1971 г. – доцент, с 1988 г. – профессор кафедры иностранных языков Таганрогского радиотехнического института (ТРТУ). С 1965 г. – заведующая кафедрой иностранных языков (затем кафедрой иностранных языков и культурологии, с 2000 г. – кафедра лингвистического образования) ТРТУ.  
  
Читает курс методики обучения иностр. яз.  
+
Ученое звание доцента по кафедре иностранных языков присвоено ВАК в январе 1972 г., профессора по кафедре методики преподавания иностранных языков – в октябре 1988 г.). По совместительству с 1 декабря 2000 г. – [[:Категория: Профессора Томского университета|профессор]] кафедры английской филологии факультета иностранных языков [[Томский государственный университет|ТГУ]].
 +
 
 +
Читала курс методики обучения иностранным языкам.  
  
 
=='''Научно-исследовательская деятельность'''==
 
=='''Научно-исследовательская деятельность'''==
Обл. науч. интересов Ц. - контроль обученности студентов методом тестов. В мае 1971 в совете Ин-та методов и средств обучения АПН СССР защитила дис. «Элементы тестирования в методике обучения чтению» на соиск. учен. ст. канд. пед. наук (науч. руководитель д-р пед. наук, проф. Р.Ю. Барсук; офиц. оппоненты д-р филол. наук и д-р психол. наук А.А. Леонтьев, канд. пед. наук, доц. А.А. Залевская; утв. ВАК в нояб. 1971). В июне 1995 в совете МГУ защитила дис. «Многоуровневая личностно ориентированная система языкового образования в высшей техн. школе» на соиск. учен. ст. д-ра пед. наук (офиц. оппоненты д-р филол. наук и д-р психол. наук А.А. Леонтьев, д-р филол. наук, проф. Е.Б. Яковлева, д-р пед. наук, доц. В.В. Сафонова; утв. в окт. 1995). Основатель Таганрогской школы тестирования, в 1972-1991 - руководитель семи Всесоюзн. школ-семинаров для преп. иностр. яз. в неязыковых вузах, которые проводятся с частотой раз в два года; ред. межвузовских тематических науч. сб. тр. семинара «Проблема контроля при обучении иностр. яз. в вузе: языковые тесты: теория и практика» (Вып. 1. Таганрог, 1972; Вып. 2. Таганрог, 1974; Вып. 3. Саратов, 1984). В 1974-1988 - науч. руководитель науч. гр. по разработке стандартизованных тестов по иностр. яз. при Науч.-метод. совете по иностр. яз. МВиССО РСФСР, которая создала, опробовала и рекомендовала вузам РСФСР два стандартизованных теста по лексике и грамматике англ. и нем. яз. в двух вариантах, перв. в стране стандартизованные тесты, снабженные всеми нормами коэффициента качества: валидности, пригодности и надежности. Они явились образцом для создания вузами своих тестов, которые до сих пор используются в неязыковых вузах. Одновременно в рамках науч. школы Ц. велись исследования в обл. программирования, техн. средств обучения, организации самостоятельной работы студентов преподавания иностр. яз. в неязыковом вузе. Все это дало возможность школе разработать и внедрить в учеб. процесс по иностр. яз. целостную трехуровневую пятикомпонентную личностно ориентированную систему языкового образования в высшей техн. школе. Подготовила 55 канд. наук. Автор около 200 работ, в т. ч. многих учеб.-метод. пособий. С 1992 по договору о содружестве принимает участие в осуществлении программы обмена студентами и науч. кадрами с ф-том лингвистики Саарланского ун-та (Германия) и инж. ф-том Мичиганского ун-та (США). Чл. президиума Нац. об-ва прикл. лингвистики, чл. междунар. организации TESOL-RUSSIA, чл. науч.-метод. совета по иностр. яз. при МО РФ, чл. бюро секции иностр. яз. Северо-Кавказского Науч. центра высшей школы. Награждена нагрудными знаками «За отличные успехи в работе» МВиССО (1975), «Почетный работник высшего профес. образования РФ» (1996), «За заслуги перед ун-том» (2001). Засл. работник высшей школы РФ (2001). Золотая медаль амер. биогр. об-ва «За науч. достижения в 2000 году», серебряная медаль биогр. об-ва Великобритании «Женщина-ученый 2000 года». Д. чл. Академии пед. и соц. наук (1996), д. чл. МАНВШ (2000).  
+
Область научных интересов И.А. Цатуровой – контроль обученности студентов методом тестов.  
  
 +
В мае 1971 г. в совете Института методов и средств обучения АПН СССР защитила диссертацию «Элементы тестирования в методике обучения чтению» на соискание ученой степени кандидата педагогических наук (научный руководитель доктор педагогических наук, профессор Р.Ю. Барсук; официальные оппоненты доктор филологических наук и доктор психологических наук А.А. Леонтьев, кандидат педагогических наук, доцент А.А. Залевская; утверждена ВАК в ноябре 1971 г.).
  
В свободное время любит читать, слушать классическую музыку, путешествовать, увлекается кулинарией.  
+
В июне 1995 г. в совете МГУ защитила диссертацию «Многоуровневая личностно ориентированная система языкового образования в высшей технической школе» на соискание ученой степени доктора педагогических наук (официальные оппоненты доктор филологических наук и доктор психологических наук А.А. Леонтьев, доктор филологических наук, профессор Е.Б. Яковлева, доктор педагогических наук, доцент В.В. Сафонова; утверждена в октябре 1995 г.).  
  
 +
Основательница Таганрогской школы тестирования, в 1972-1991 гг. – руководительница семи Всесоюзных школ-семинаров для преподавания иностранных языков в неязыковых вузах, которые проводятся с частотой раз в два года; редактор межвузовских тематических научных сборников трудов семинара «Проблема контроля при обучении иностранных языков в вузе: языковые тесты: теория и практика» (Вып. 1. Таганрог, 1972; Вып. 2. Таганрог, 1974; Вып. 3. Саратов, 1984).
  
медали «За доблестный труд. В ознаменование 100-летия со дня рождения Владимира Ильича Ленина» (1970);
+
В 1974-1988 гг. – научный руководитель научной группы по разработке стандартизованных тестов по иностранным языкам при Научно-методическом совете по иностранным языкам МВиССО РСФСР, которая создала, опробовала и рекомендовала вузам РСФСР два стандартизованных теста по лексике и грамматике английского и немецкого языков в двух вариантах, первые в стране стандартизованные тесты, снабженные всеми нормами коэффициента качества: валидности, пригодности и надежности. Они явились образцом для создания вузами своих тестов, которые до сих пор используются в неязыковых вузах.  
«Ветеран труда» (1985).
+
  
 +
Одновременно в рамках научной школы И.А. Цатуровой велись исследования в области программирования, технических средств обучения, организации самостоятельной работы студентов преподавания иностранных языков в неязыковом вузе. Все это дало возможность школе разработать и внедрить в учебный процесс по иностранным языкам целостную трехуровневую пятикомпонентную личностно ориентированную систему языкового образования в высшей технической школе.
  
Из истории развития тестов в СССР и за рубежом. Таганрог, 1969;  
+
Автор около 200 работ, в том числе многих учебно-методических пособий.
Из опыта работы каф. иностр. яз. Таганрогского радиотехн. ин-та // Программирование в неязыковых вузах РСФСР. М., 1972;  
+
 
Теорет. основы курса «Иностр. яз. в неязыковом вузе» // Иностр. яз. в высшей школе. М., 1990;  
+
=='''Деятельность по подготовке кадров высшей квалификации'''==
Система «Ритм» - новая технология обучения // Иностр. яз. М., 1992;  
+
Подготовила 55 кандидатов наук. 
Тестирование устной коммуникации. Таганрог, 2002.
+
 
 +
=='''Участие в конференциях, совещаниях, симпозиумах и международная деятельность'''==
 +
С 1992 г. по договору о содружестве принимает участие в осуществлении программы обмена студентами и научными кадрами с факультетом лингвистики Саарланского университета (Германия) и инженерным факультетом Мичиганского университета (США). Член президиума Национального общества прикладной лингвистики, член международной организации TESOL-RUSSIA, член научно-методического совета по иностранным языкам при МО РФ, член бюро секции иностранных языков Северо-Кавказского Научного центра высшей школы.
 +
 
 +
=='''Награды и премии'''==
 +
* Нагрудный знак «За отличные успехи в работе» МВиССО (1975);
 +
* Нагрудный знак «Почетный работник высшего профессионального образования РФ» (1996);
 +
* Нагрудный знак «За заслуги перед университетом» (2001);
 +
* Заслуженный работник высшей школы РФ (2001);
 +
* Золотая медаль американского биографического общества «За научные достижения в 2000 году»;
 +
* Серебряная медаль биографического общества Великобритании «Женщина-ученый 2000 года».
 +
* Медаль «За доблестный труд. В ознаменование 100-летия со дня рождения Владимира Ильича Ленина» (1970);
 +
* [[:Категория: Награжденные медалью «Ветеран труда»|Медаль «Ветеран труда»]] (1985);
 +
* Почётная серебряная медаль «Женщина – ученый мира 1999» (биографическим институтом Великобритании, Кэмбридж, 1999);
 +
* Золотая медаль почета за достижения в 20-м столетии (Биографическим институтом США, 2000).
 +
 
 +
=='''Научно-организационная и экспертная деятельность'''==
 +
Действительный член Академии педагогических и социальных наук (1996), действительный член МАНВШ (2000).
 +
 
 +
=='''Увлечения'''==
 +
В свободное время любит читать, слушать классическую музыку, путешествовать, увлекается кулинарией.
 +
 
 +
=='''Труды'''==
 +
* Из истории развития тестов в СССР и за рубежом. Таганрог, 1969;  
 +
* Из опыта работы кафедры иностранных языков Таганрогского радиотехнического института // Программирование в неязыковых вузах РСФСР. М., 1972;  
 +
* Теоретические основы курса «Иностранный язык в неязыковом вузе» // Иностранный язык в высшей школе. М., 1990;  
 +
* Система «Ритм» новая технология обучения // Иностранный язык. М., 1992;  
 +
* Тестирование устной коммуникации. Таганрог, 2002.
  
 
=='''Источники и литература'''==
 
=='''Источники и литература'''==
* [http://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000460641 Выдающиеся выпускники Томского государственного университета] /авт.-сост.: [[Фоминых, Сергей Федорович|Фоминых С.Ф.]] (отв. ред.), [[Некрылов, Сергей Александрович|Некрылов С.А.]], [[Грибовский, Михаил Викторович|Грибовский М.В.]] и др. Томск: Изд-во [[Томский государственный университет|ТГУ]], 2013. 258 с.
+
* [http://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000460641 Выдающиеся выпускники Томского государственного университета] /авт.-сост.: [[Фоминых, Сергей Федорович|Фоминых С.Ф.]] (отв. ред.), [[Некрылов, Сергей Александрович|Некрылов С.А.]], [[Грибовский, Михаил Викторович|Грибовский М.В.]] и др. Томск: Издательство [[Томский государственный университет|ТГУ]], 2013. 258 с.
Who’s who in the world. Raliegh, North Carolina, USA, 1996; Biographical dictionary. Cambridge, Great Britain, 1997;  
+
* Who’s who in the world. Raliegh, North Carolina, USA, 1996; Biographical dictionary. Cambridge, Great Britain, 1997;  
Наука Дона в лицах. Ростов-на-Дону, 1999;  
+
* Наука Дона в лицах. Ростов-на-Дону, 1999;  
Энциклопедия Таганрога. Таганрог, 2000;  
+
* Энциклопедия Таганрога. Таганрог, 2000;  
Энциклопедия ТРТУ. Таганрог, 2002;  
+
* Энциклопедия ТРТУ. Таганрог, 2002;  
50 лет творчества и свершений каф. лингвистического образования. Таганрог, 2002;  
+
* 50 лет творчества и свершений кафедры лингвистического образования. Таганрог, 2002;  
Женщины Дона 2003. Ростов-на-Дону, 2003.
+
* Женщины Дона 2003. Ростов-на-Дону, 2003.
 +
 
 +
[[Категория: Персоналии]]
 +
[[Категория: Профессора Томского университета]]
 +
[[Категория: Сотрудники Факультета иностранных языков Томского университета]]
 +
[[Категория: Доктора педагогических наук]]
 +
[[Категория: Награжденные медалью «Ветеран труда»]]
 +
[[Категория: Все статьи]]
 +
[[Категория: Ц]]

Текущая версия на 16:41, 23 октября 2023

Цатурова Ирина Андреевна
ЦатуроваИА.jpeg
Дата рождения:

4 января 1929 г.

Место рождения:

Баку

Дата смерти:

13 ноября 2016 г.

Учёная степень:

доктор педагогических наук

Учёное звание:

профессор

Научный руководитель:

Р.Ю. Барсук

Награды и премии:


Медаль «Ветеран труда» (1985)


ЦАТУРОВА Ирина Андреевна (4 января 1929 г., Баку) – профессор кафедры английской филологии.

Семья

Отец И.А. Цатуровой, Андрей Агафонович (1878-1946), из крестьян, занимался виноделием. Мать И.А. Цатуровой, Роза Карапетовна (девичья Мурадова, 1891-1964), из крестьян, работала швеей-вязальщицей.

Ее дочь Каринэ Георгиевна Аветисова (1956) кандидат технических наук, доцент ТРТУ.

Школьные и студенческие годы

И.А. Цатурова после окончания школы № 151 в Баку (1947) училась на факультете английского языка Азербайджанского института иностранных языков. Была именной стипендиаткой, секретарем комитета ВЛКСМ института. Окончила с отличием институт (1951) по специальности «английский язык» с квалификацией «преподаватель английского и немецкого языка вуза и школы», защитив дипломную работу «Фразеологизмы в современном английском языке» (научный руководитель доктор филологических наук, профессор Л.И. Тумбиль). Затем работала учительницей английского языка в одной из средних школ Баку.

Научно-организационная и преподавательская деятельность

С сентября 1952 г. – преподаватель, с 1953 г. – старший преподаватель, с 1971 г. – доцент, с 1988 г. – профессор кафедры иностранных языков Таганрогского радиотехнического института (ТРТУ). С 1965 г. – заведующая кафедрой иностранных языков (затем кафедрой иностранных языков и культурологии, с 2000 г. – кафедра лингвистического образования) ТРТУ.

Ученое звание доцента по кафедре иностранных языков присвоено ВАК в январе 1972 г., профессора по кафедре методики преподавания иностранных языков – в октябре 1988 г.). По совместительству с 1 декабря 2000 г. – профессор кафедры английской филологии факультета иностранных языков ТГУ.

Читала курс методики обучения иностранным языкам.

Научно-исследовательская деятельность

Область научных интересов И.А. Цатуровой – контроль обученности студентов методом тестов.

В мае 1971 г. в совете Института методов и средств обучения АПН СССР защитила диссертацию «Элементы тестирования в методике обучения чтению» на соискание ученой степени кандидата педагогических наук (научный руководитель доктор педагогических наук, профессор Р.Ю. Барсук; официальные оппоненты доктор филологических наук и доктор психологических наук А.А. Леонтьев, кандидат педагогических наук, доцент А.А. Залевская; утверждена ВАК в ноябре 1971 г.).

В июне 1995 г. в совете МГУ защитила диссертацию «Многоуровневая личностно ориентированная система языкового образования в высшей технической школе» на соискание ученой степени доктора педагогических наук (официальные оппоненты доктор филологических наук и доктор психологических наук А.А. Леонтьев, доктор филологических наук, профессор Е.Б. Яковлева, доктор педагогических наук, доцент В.В. Сафонова; утверждена в октябре 1995 г.).

Основательница Таганрогской школы тестирования, в 1972-1991 гг. – руководительница семи Всесоюзных школ-семинаров для преподавания иностранных языков в неязыковых вузах, которые проводятся с частотой раз в два года; редактор межвузовских тематических научных сборников трудов семинара «Проблема контроля при обучении иностранных языков в вузе: языковые тесты: теория и практика» (Вып. 1. Таганрог, 1972; Вып. 2. Таганрог, 1974; Вып. 3. Саратов, 1984).

В 1974-1988 гг. – научный руководитель научной группы по разработке стандартизованных тестов по иностранным языкам при Научно-методическом совете по иностранным языкам МВиССО РСФСР, которая создала, опробовала и рекомендовала вузам РСФСР два стандартизованных теста по лексике и грамматике английского и немецкого языков в двух вариантах, первые в стране стандартизованные тесты, снабженные всеми нормами коэффициента качества: валидности, пригодности и надежности. Они явились образцом для создания вузами своих тестов, которые до сих пор используются в неязыковых вузах.

Одновременно в рамках научной школы И.А. Цатуровой велись исследования в области программирования, технических средств обучения, организации самостоятельной работы студентов преподавания иностранных языков в неязыковом вузе. Все это дало возможность школе разработать и внедрить в учебный процесс по иностранным языкам целостную трехуровневую пятикомпонентную личностно ориентированную систему языкового образования в высшей технической школе.

Автор около 200 работ, в том числе многих учебно-методических пособий.

Деятельность по подготовке кадров высшей квалификации

Подготовила 55 кандидатов наук.

Участие в конференциях, совещаниях, симпозиумах и международная деятельность

С 1992 г. по договору о содружестве принимает участие в осуществлении программы обмена студентами и научными кадрами с факультетом лингвистики Саарланского университета (Германия) и инженерным факультетом Мичиганского университета (США). Член президиума Национального общества прикладной лингвистики, член международной организации TESOL-RUSSIA, член научно-методического совета по иностранным языкам при МО РФ, член бюро секции иностранных языков Северо-Кавказского Научного центра высшей школы.

Награды и премии

  • Нагрудный знак «За отличные успехи в работе» МВиССО (1975);
  • Нагрудный знак «Почетный работник высшего профессионального образования РФ» (1996);
  • Нагрудный знак «За заслуги перед университетом» (2001);
  • Заслуженный работник высшей школы РФ (2001);
  • Золотая медаль американского биографического общества «За научные достижения в 2000 году»;
  • Серебряная медаль биографического общества Великобритании «Женщина-ученый 2000 года».
  • Медаль «За доблестный труд. В ознаменование 100-летия со дня рождения Владимира Ильича Ленина» (1970);
  • Медаль «Ветеран труда» (1985);
  • Почётная серебряная медаль «Женщина – ученый мира 1999» (биографическим институтом Великобритании, Кэмбридж, 1999);
  • Золотая медаль почета за достижения в 20-м столетии (Биографическим институтом США, 2000).

Научно-организационная и экспертная деятельность

Действительный член Академии педагогических и социальных наук (1996), действительный член МАНВШ (2000).

Увлечения

В свободное время любит читать, слушать классическую музыку, путешествовать, увлекается кулинарией.

Труды

  • Из истории развития тестов в СССР и за рубежом. Таганрог, 1969;
  • Из опыта работы кафедры иностранных языков Таганрогского радиотехнического института // Программирование в неязыковых вузах РСФСР. М., 1972;
  • Теоретические основы курса «Иностранный язык в неязыковом вузе» // Иностранный язык в высшей школе. М., 1990;
  • Система «Ритм» – новая технология обучения // Иностранный язык. М., 1992;
  • Тестирование устной коммуникации. Таганрог, 2002.

Источники и литература